تیتر با متن گزارش همخوانی ندارد. تیتر مفهومی جدا از گزارش را می رساند.
خواننده طوری برداشت میکند که گویا خانواده او با نمایش کشته شدن او مخالف اند در حالیکه در گزارش نمایشه به نحوی انحرافی خوانده شده است. یعنی فامیل ندا می گویند نمایش طوری بوده است که گویا ندا را دولت نه کسی دیگری کشته است.